Paka glacia kovrado en la Arkta Oceano falis al la dua-plej malalta nivelo de kiam satelitaj observaĵoj komenciĝis en 1979, usonaj registaraj sciencistoj diris lundon.
Ĝis ĉi tiu monato, nur unufoje en la pasintaj 42 jaroj la frosta kranio de la Tero kovris malpli ol 4 milionojn da kvadrataj kilometroj (1,5 milionoj da kvadrataj mejloj).
La Arkto povus sperti sian unuan glaci-liberan someron tiel frue kiel 2035, esploristoj raportis la pasintan monaton en la revuo Nature Climate Change.
Sed ĉio, kio fandiĝas neĝo kaj glacio, ne rekte levas marnivelojn, same kiel fandi glaciajn kubojn ne verŝas glason da akvo, kio demandas la mallertan demandon: al kiu zorgas?
Konvene, ĉi tio estas malbonaj novaĵoj por Polar Bears, kiuj laŭ lastatempa studo jam estas survoje al estingo.
Jes, ĉi tio certe signifas profundan transformon de la maraj ekosistemoj de la regiono, de fitoplanktono ĝis balenoj.
Kiel ĝi rezultas, estas pluraj kialoj por zorgi pri la kromefikoj de malpligrandigo de arkta mara glacio.
Eble la plej fundamenta ideo, sciencistoj diras, estas, ke malpliiĝantaj glaciaĵoj ne nur estas simptomo de tutmonda varmiĝo, sed ankaŭ motoro.
"La forigo de mara glacio elmontras la malhelan oceanon, kiu kreas potencan retrospektan mekanismon," geofizikisto Marco Tedesco de la Tera Instituto de Universitato Kolumbio diris al AFP.
Sed kiam la spegula surfaco estis anstataŭigita per malhelblua akvo, ĉirkaŭ la sama procento de la termika energio de la tero estis sorbita.
Ni ne parolas pri poŝtmarka areo ĉi tie: La diferenco inter la meza glacia folio minimume de 1979 ĝis 1990 kaj la plej malalta punkto registrita hodiaŭ estas pli ol 3 milionoj da kvadrataj kilometroj - duoble pli ol Francio, Germanio kaj Hispanio.
La oceanoj jam sorbas 90 elcentojn de la troa varmo produktita de antropogenaj forcejaj gasoj, sed tio kostas, inkluzive de kemiaj ŝanĝoj, amasaj maraj varmaj ondoj kaj mortantaj koralaj rifoj.
La kompleksa klimata sistemo de la Tero inkluzivas interkonektitajn oceanajn fluojn movitajn de ventoj, tajdoj kaj la tiel nomata termohalina cirkulado, mem pelita de ŝanĝoj en temperaturo ("varmo") kaj sala koncentriĝo ("saŭro").
Eĉ malgrandaj ŝanĝoj en la oceana transporta zono (kiu vojaĝas inter la poloj kaj etendas ĉiujn tri oceanojn) povas havi devastajn efikojn sur la klimato.
Ekzemple, antaŭ preskaŭ 13.000 jaroj, dum la tero transiris de glaciepoko al interglacia periodo, kiu permesis al nia specio prosperi, tutmondaj temperaturoj subite falis kelkajn gradojn Celsius.
Geologia evidenteco sugestas, ke malrapidiĝo en termohalina cirkulado kaŭzita de amasa kaj rapida enfluo de malvarma dolĉakvo el la Arkto estas parte kulpa.
"Freŝa akvo de fandado de maro kaj muelita glacio en Gronlando interrompas kaj malfortigas la Golfon -Rojon", parto de transporta zono, kiu fluas en la Atlantika Oceano, diris esploristo Xavier Fetweiss de la Universitato de Lieĝo en Belgio.
"Tial Okcidenteŭropo havas pli mildan klimaton ol Nordameriko ĉe la sama latitudo."
La grandega glaciaĵo sur tero en Gronlando perdis pli ol 500 miliardojn da tunoj da pura akvo pasintjare, ĉiuj el kiuj filtriĝis en la maron.
La rekorda kvanto estas parte pro kreskantaj temperaturoj, kiuj altiĝas duoble la indico en la Arkto ol la resto de la planedo.
"Pluraj studoj montris, ke la kresko de someraj arktaj maksimumoj estas parte pro la minimuma amplekso de mara glacio," Fettwiss diris al AFP.
Laŭ studo publikigita en la revuo Nature en julio, la nuna trajektorio de klimata ŝanĝo kaj la ekapero de glacia libera somero, kiel difinita de la Interregistara Panelo pri Klimata Ŝanĝo-Panelo, estas malpli ol 1 miliono da kvadrataj kilometroj. Antaŭ la fino de la jarcento, la Ursoj efektive malsatos.
"Homa-induktita tutmonda varmiĝo signifas, ke polusaj ursoj havas malpli kaj malpli maran glacion en la somero," studa ĉefa aŭtoro Stephen Armstrup, ĉefa sciencisto de Polar Bears International, diris al AFP.